—
Pretpostavimo da se našao u laboratoriju iz 1950-ih, gdje su stručnjaci pokušavali razumjeti kako bi računala mogla “misliti” poput čovjeka. Tada bi vam rekli da su neuronske mreže “mozak računala” – ali bez svih kompliciranih termina. Danas, ove mreže nisu samo teorija, već su osnova za sve, od prepoznavanja lica u telefonu do predviđanja tražnje na Amazonu. Ali kako to sve zapravo radi? Bez matematičkih formula i bez pretjeranog znanstvenog žargona, pričekajte – otkrivat ćemo tajne neuronskih mreža jednostavnim jezikom, kao da vam ih objasnjava prijatelj koji voli dobro priču.
—
Začetci: Od bioloških neurona do računalnih “neurona”
Pretpostavimo da ste učenik koji pokušava razumjeti kako funkcionira ljudski mozak. Naučili biste da su neuroni – male električne stanice u mozgu – osnovni blokovi koji prenosu signala. Svaki neuron prima informacije, procesira ih i šalje dalje, ali samo ako je “aktiviran” dovoljnom jačinom signala. To je upravo osnova neuronskih mreža – računalni modeli inspirirani tim biološkim principima.
Zašto neuronske mreže izgledaju kao mozak?
Neuronske mreže nisu stvorene da bi kopirale svaku ćeliju u mozgu. Umjesto toga, one su simplificirani model koji se fokusira na dva ključna principa:
1. Povezanost: Neuroni se međusobno povezuju i komuniciraju.
2. Učenje: Mreža mijenja jačinu tih veza kako bi se bolje prilagodila podacima.
> “Neuronske mreže nisu stvorene da bi kopirale svaku ćeliju u mozgu. Umjesto toga, one su simulacija koja se fokusira na dva ključna principa: povezanost i učenje.” – Dr. Geoffrey Hinton, “Očeva” dubokog učenja
Primjer: Kada učite novog prijatelja, vaš mozak povezuje njegov izgled, glas i ime u jedinstvenu “škrinju” u pamćenju. Neuronska mreža radi slično – ali umjesto pamćenja, ona procesira podatke i predviđa obrasce.
—
Osnovna struktura neuronske mreže: Što se događa unutra?
Pretpostavimo da neuronska mreža izgleda poput složenog slastičarnog torta, gdje svaki sloj ima svoju ulogu. Da bismo razumjeli kako radi, moramo razlučiti tri glavna dijela:
1. Ulazni sloj: Gde dolaze sirovi podaci
Ovaj sloj je kao ulazna vrata mreže. Svaki neuron u ovom sloju prima jednu ili više vrijednosti – na primjer:
– Slika: vrijednosti su boje piksela (R,G,B).
– Tekst: brojevi koji predstavljaju riječi (npr. “mačka” = 001010).
– Zvuk: amplituda talasa zvuka u određenim trenucima.
Zašto je ovo važno?
Ako bi mreža primila sirove slike bez obrade, ne bi razumjela nijednu. Ulazni sloj priprema podatke za daljnju obradu – kao što biš pripremio sirove sirove namirnice prije pečenja torta.
2. Skriveni slojevi: Tamna radionica gdje se događa čudo
Ovo je najzanimljivije mjesto u neuronskoj mreži. Svaki skriveni sloj sadrži desetke ili stotine neurona, svaki povezan s neuronima iz prethodnog i sljedećeg sloja. Tu se događa magija učenja:
– Težine (weights): Svaka veza između neurona ima “težinu” – broj koji određuje koliko je ta veza važna. Ako je veza jakosna, neuron će primati snažniji signal.
– Aktivacijska funkcija: Nakon što neuron primi sve ulaze, primjenjuje se aktivacijska funkcija (npr. ReLU, sigmoid). Ona odlučuje da li neuron “aktivira” (šalje signal dalje) ili ostane tiho.
> “Skriveni slojevi su kao ‘tamna radionica’ neuronske mreže. Točno ovdje se podaci pretvaraju u značenje.” – Andrew Ng, osnivač Coursera AI programa
Zašto su skriveni slojevi tako važni?
– Duboko učenje (deep learning) koristi više skrivenih slojeva kako bi otkrio složene obrasce u podacima.
– Bez skrivenih slojeva, neuronska mreža bi bila kao jednostavno pravilo (npr. “Ako je nebo plavo, onda je dan.”). Slojevi omogućuju nelinearno razmišljanje – kao što biš mogao reći: “Ako je nebo plavo, ali ima oblaka, i vjetar puše, onda je vjerojatno kiša.”
3. Izlazni sloj: Konačan rezultat
Ovaj sloj je kao izlazna vrata mreže. Njegova uloga je predvidjeti ili klasificirati ulazne podatke. Na primjer:
– Klasifikacija: “Ovo je mačka” (umjesto “mačka” = 001010).
– Regresija: “Ova slika je 85% sigurna da prikazuje mačku.”
– Predviđanje: “Cijena nekretnine će rasti za 5% sljedeće godine.”
Primjer iz stvarnog života:
Kad koristite Google Translate, neuronska mreža prima tekst na jednoj jeziku i predviđa prijevod na drugom. Izlazni sloj je taj koji generira riječi koje vidite na ekranu.
—
Kako neuronske mreže uče: Proces koji izgleda kao “računalo koje čita knjigu”
Pretpostavimo da ste učenik koji pokušava naučiti jezike. Prvo biste čitali knjige, zatim pravili greške, a zatim popravljali ih uz pomoć učitelja. Neuronska mreža radi slično – ali umjesto knjiga, ona koristi podatke, a umjesto učitelja, algoritam.
1. Unapredna propagacija (Forward Propagation)
– Podaci prolaze kroz mrežu od ulaznog do izlaznog sloja.
– Svaki neuron računa vrijednost na osnovu ulaza i težina.
– Na kraju, mreža predviđa rezultat (npr. “Ovo je pas, a ne mačka”).
Problem? Predviđanje je netočno – kao kad bi učenik pisao “kiša” umjesto “sunce”.
2. Povratna propagacija (Backpropagation) – Kako mreža “pamti greške”
Ovo je najvažniji dio učenja. Algoritam radi obrnuto:
1. Izračunava grešku: Koliko se predviđanje razlikuje od stvarnog rezultata?
2. Podešava težine: Mijenja jačinu veza tako da se smanji greška.
3. Ponavlja: Proces se ponavlja tisuće puta dok mreža ne postane točna.
> “Backpropagation je kao kada bi vam učitelj dao ispravke na testu i rekao: ‘Ovo je pogrešno, pokušaj još jednom.’ Neuronska mreža radi isto – samo automatski.” – Yann LeCun, pionir neuronskih mreža
Zašto je ovo revolucioni? Prethodno, računala su trebala eksplicitno programirati svaku pravilo (npr. “Ako je crno i bijelo, onda je to pas”). S neuronskim mrežama, mreža sama otkriva pravila iz podataka.
—
Koja su vrsta neuronskih mreža i kada ih koristiti?
Ne postoji samo jedna “neuronska mreža” – kao što ne postoji samo jedan vrh u planinama. Svaka vrsta ima svoju specijalnost. Evo najznačajnijih i kada ih biste trebali koristiti:
1. Mreže sa više slojeva (MLP) – Za klasifikaciju i predviđanje
Primjer: Predviđanje cijena nekretnina, klasifikacija mačića/psa na slici.
Kada koristiti?
– Kada imate tabularne podatke (npr. tablice s vrijednostima).
– Za nelinearne zadatke (kada pravila nisu jednostavna).
Primjer iz stvarnog života:
Kad Spotify predviđa koju pjesmu ćete slušati, koristi neuronske mreže za analizu vaših slušanih pjesama, vremena dana i raspoloženja.
2. Konvolucijske neuronske mreže (CNN) – Za slike i video
Primjer: Prepoznavanje lica, detekcija predmeta na fotografiji.
Kada koristiti?
– Kada radite s slikama, videozapisima ili 3D podacima.
– Za detekciju obrazaca u vizuelnim podacima.
Primjer iz stvarnog života:
Kad selfie kamera na telefonu otkrije vaše lice, koristi CNN mrežu.
3. Rekurzivne neuronske mreže (RNN) – Za tekst i vrijeme
Primjer: Prevodjenje jezika, generiranje teksta, analiza emocija u recenzijama.
Kada koristiti?
– Kada radite s sekvencijalnim podacima (tekst, zvuk, vremena).
– Za pamćenje konteksta (npr. “Kad osoba kaže ‘Dobar dan’, mreža treba razumjeti da je to početak razgovora”).
Primjer iz stvarnog života:
Kad Siri ili Google Assistant razumije vašu rečenicu, koristi RNN mrežu.
4. Transformers – Za obradu jezika i najnovije trendove
Primjer: ChatGPT, prevođenje, generiranje teksta.
Kada koristiti?
– Kada radite s dužim tekstovima (recenzije, članaci).
– Za kontekstno razumijevanje (npr. “Kako ću doći do centra?” – mreža treba znati gdje ste trenutno).
Primjer iz stvarnog života:
Kad ChatGPT odgovara na vaša pitanja, koristi transformer mrežu koja razumije kontekst cijele razgovorne linije.
—
Prednosti i slabosti neuronskih mreža: Što možete očekivati?
Neuronske mreže nisu savršene – kao ni ljudski mozak. Evo prednosti i slabosti koje trebate znati:
✅ Prednosti neuronskih mreža
1. Otklanjaju se složeni obrasci – Može otkriti pravila koja bi čovjeku trebala godine da ih nauči.
2. Automatsko učenje – Ne trebaju programirati svako pravilo (npr. “Ako je nebo plavo, onda je dan”).
3. Rastu s podacima – Čim dobijete više podataka, mreža postaje točnija.
4. Primjenjive na gotovo sve – Od zdravlja do financija, od igara do autonomnih vozila.
❌ Slabosti neuronskih mreža
1. Potrebna su velika količina podataka – Bez dovoljno podataka, mreža neće naučiti (kao da bi učenik pokušavao naučiti jezik samo iz jedne rečenice).
2. “Crna kutija” – Mreža ne može objasniti zašto je donijela određenu odluku (npr. “Zašto je banka odbijila moj kredit?”).
3. Potrebna su snažna računala – Treniranje velike mreže može potrajati dani ili tjedne.
4. Risik od pristranosti – Ako su podaci pristrani, mreža će biti pristrana (npr. ako su slike mačića u podacima samo bijele, mreža će loše prepoznati crne mačiće).
> “Neuronske mreže su kao magičan kristal – mogu predvidjeti budućnost, ali ne mogu objasniti zašto je to tako.” – Judea Pearl, stručnjak za AI etiku
—
Kako početi s neuronskim mrežama? Prvi koraci za početnike
Znaš li što je najzanimljivije? Ne trebaš znati matematiku da počneš eksperimentirati s neuronskim mrežama! Evo kako možete samo početi:
1. Koristite jednostavne alate za početnike
– TensorFlow Playground (link) – Interaktivna igra koja vam pokazuje kako neuronske mreže rade.
– Google Colab – Besplatna okolina za programiranje s pregradnim neuronskim mrežama.
– Kaggle – Platforma za učestvovanje u natjecanjima gdje možete trenirati mreže na stvarnim podacima.
2. Počnite s jednostavnim projektima
– Predviđanje cijena stanova (koristeći podatke s portala poput Realty.hr).
– Klasifikacija slika (npr. razlikovanje mačića i pasa).
– Generiranje teksta (npr. napravite mrežu koja piše humorne anegdote).
3. Učite od stručnjaka – Besplatni resursi
– Kurs “Neural Networks and Deep Learning” – Andrew Ng (Coursera, besplatan).
– YouTube kanali: 3Blue1Brown (za vizualno objašnjenje), StatQuest (za praktična objašnjenja).
– Blogovi: Towards Data Science, AI Umjetna Inteligencija.
4. Eksperimentirajte!
Najbolji način da naučite je pokušavati i grešiti. Na primjer:
– Napravite mrežu koja predviđa cijenu auta na osnovu godine proizvodnje.
– Koristite mrežu za generiranje umjetničkih slika (npr. DALL·E mini).
– Pokušajte prevesti tekst koristeći RNN mrežu.
—
Zaključak: Zašto neuronske mreže mijenjaju svijet?
Neuronske mreže nisu samo tehnološka novost – one su revolucija u načinima na koje razumijemo svijet. Od autonomnih vozila koja voze po ulicama do liječnika koji dijagnosticiraju bolesti, ovi modeli su osnova budućnosti.
Ali najzanimljivije je to što ne morate biti stručnjak da ih razumijete. Sve što trebate je malo znanja, ljubav prema eksperimentiranju i želja da razumijete kako radi AI.
Kao što smo rekli na početku:
Neuronske mreže su računalo koje čita knjige, učestvuje u razgovorima i otkriva obrasce – ali bez potrebe da im objasnimo svako pravilo. To je najveća moć umjetne inteligencije: automatsko učenje iz iskustva.
—
FAQ: Najčešća pitanja o neuronskim mrežama
1. Zašto neuronske mreže nazivamo “dubokim učenjem”?
Duboko učenje (deep learning) je podklasa neuronskih mreža koja koristi više skrivenih slojeva (obično 10+). To omogućava mreži da otkrije složene obrasce u podacima, kao što bi čovjek trebao godine da ih nauči.
2. Koliko je neuronska mreža slična ljudskom mozgu?
Neuronske mreže su inspirirane ljudskim neuronima, ali nije kopija. Ljudski mozak ima:
– Električne i hemijske signale.
– Plastičnost (mozak se mijenja tijekom života).
– Savijest i svijest.
Neuronske mreže su matematički model koji se fokusira na povezanost i učenje, ali ne razumije svijest.
3. Koliko je neuronska mreža točna?
Točnost ovisi o:
– Količini podataka (više podataka = točnija mreža).
– Kompleksnosti zadatka (jednostavnije zadatke mreža otklanja bolje).
– Treniranju (duboko učenje može doseći 99% točnost na određenim zadacima, kao što je prepoznavanje slika).
Primjer: Najbolje mreže za prepoznavanje slika mogu pogoditi 98% slika u testu (npr. ImageNet).
4. Da li neuronske mreže mogu zamijeniti ljudske stručnjake?
Ne, ne mogu. Neuronske mreže su odlične za obradu podataka, ali ne razumiju kontekst, etiku ili ljudsku intuiciju. Na primjer:
– Liječnik može dijagnosticirati bolest i objasniti pacijentu zašto je to problem.
– Neuronska mreža može prepoznati znakove bolesti na slici, ali ne može razgovarati s pacijentom.
5. Koliko je neuronska mreža skuplja od tradicionalnih algoritama?
To ovisi o:
– Računalnim resursima (treniranje velike mreže može koštati tisuće dolara).
– Potrebnom vremenu (treniranje može potrajati dani ili tjedne).
– Podacima (velike količine podataka mogu biti skupe).
Primjer: Trgovina kao što je Amazon može se priuštiti vlastite neuronske mreže, dok manja kompanija može koristiti cloud usluge (npr. Google Cloud AI) za pristupačniju cijenu.
6. Da li neuronske mreže mogu naučiti same od sebe?
Nije točno da potežu. Mreža treba podaci i algoritam za učenje. Bez toga, mreža neće naučiti – kao da bi učenik pokušavao naučiti jezik bez knjiga ili učitelja.
7. Koje su najzanimljivije primjene neuronskih mreža u 2024. godini?
Trenutno, neuronske mreže su revolutionirale:
– Zdravstvo: Prepoznavanje tumora na MRI snimkama, predviđanje bolesti.
– Financije: Detekcija fraudulentnih transakcija, predviđanje tržišnih trenda.
– Autonomna vozila: Tesla, Waymo i druge kompanije koriste mreže za samostalno vožnju.
– Umjetna umjetnost: Generativne mreže kao što su DALL·E 3 i MidJourney stvaraju umjetničke slike na osnovu tekstualnih opisova.
– Obrada jezika: Chatboti kao što je ChatGPT i Bing Chat razumiju i generiraju ljudski tekst.
8. Kako se neuronske mreže razlikuju od tradicionalnih algoritama?
| Tradicionalni algoritmi | Neuronske mreže |
|—————————|———————-|
| Zahtijevaju eksplicitno programiranje pravila. | Automatsko otklanja obrasce iz podataka. |
| Dobro rade na jednostavnijim zadacima. | Otklanjaju složene obrasce (npr. prepoznavanje lica). |
| Brže se treniraju. | Zahtijevaju veća računalna sredstva. |
| Transparentni (lako se objasni kako rade). | “Crna kutija” (teže objasniti odluke). |
9. Možete li koristiti neuronske mreže na mobilnom uređaju?
Da, ali s ograničenjima. Mreže kao što su TensorFlow Lite omogućavaju treniranje mreža na mobilnim telefonima. Primjeri:
– Prepoznavanje slika (npr. Google Lens).
– Prevodjenje jezika (npr. Google Translate).
– Pomoć u pisanju (npr. autokorektura).
10. Što će neuronske mreže biti u 2026. godini?
Predviđa se da će neuronske mreže postati još učinkovitije i pristupačnije:
– Veća točnost – S novim algoritmima kao što su transformeri, mreže će bolje razumjeti kontekst.
– Manje računalnih resursa – Mreže će biti brže i učinkovitije na mobilnim uređajima.
– Etička obrada podataka – Kompanije će se više fokusirati na pristranost i transparentnost.
– Interakcija s ljudima – Čuvari kao što je ChatGPT će postati više prirodni i empatijski.
—
Hvala što ste došli do kraja! Sada znate kako neuronske mreže rade, zašto su tako važne i kako možete početi eksperimentirati. Ako imate dodatna pitanja, komentarirajte – s radosti ću vam odgovoriti! 🚀
Ako vam se članak svidio, podijelite ga s prijateljima koji se zanimaju za AI. Tako ćemo zajedno naučiti više o najzanimljivijoj tehnologiji 21. stoljeća!







![ChatGPT 5 je stigao: brži, pametniji i dostupan svima [Besplatno] 8 chatgpt5](https://umjetnai.com/wp-content/uploads/2025/08/chatgpt5-360x180.webp)






